Mario H. Baptista T.

Nancy Sánchez de Baptista

            Español de nacimiento, los avatares de la guerra civil española lo llevaron  a Méjico. Ofertas atractivas de la farándula venezolana  lo trajeron a nuestros lares y entre nosotros se sembró definitivamente.

Como una contribución más a  la biografía musical de los artistas que aquí hicieron historia, este  artículo incluye tres segmentos. En primer lugar, una conversación  telefónica que sostuve con Arteta en el año 2001 y que transcribió mi esposa Nancy,  con la mayor fidelidad posible. Como complemento a ella, la escueta información que aparece en  la página web http://www.suracapulco.com.mx/anterior/2000/noviembre/07/pag16.htm  sobre Arteta. Por último,  el listado de las grabaciones realizadas por su orquesta, en Méjico y en Venezuela, y que reposan en mi poder. 

JUANITO ARTETA: UN TESTIMONIO PERSONAL DE SU VIDA ARTISTICA 

          Era un hecho muy conocido que JUANITO ARTETA, había tomado a Ciudad Bolívar como su residencia definitiva. Gracias al Profesor Carlos Montes de Oca, quién mantenía cordial relación con Arteta, pude conseguir su número telefónico. 

A mediodía  del sábado 2 de Noviembre de 2001, al tener en mis manos  el teléfono de habitación del gran músico JUANITO ARTETA, me dispuse a llamarlo. Una voz de hombre mayor, pero todavía con la fuerza que da el haber vivido con alegría y  satisfacción, me contestó la llamada telefónica. De inmediato, identificándome como melómano y un poco conocedor de su trayectoria, fui atendido  con interés  y procedió a darme detalles de su vida a través  de sus vivencias musicales.

Hoy, años más tarde. y para beneficio de los lectores de nuestra revista, transcribiré de la mejor manera lo que en esa conversación el gran músico me relató. 

Su lugar de nacimiento fue la Madre Patria: España. No detalla fecha precisa, pero si  que estaría para la fecha de la entrevista. cumpliendo 92 años de vida.  Su trayectoria musical parece comenzar durante la Guerra Civil Española como Primera Trompeta en la Banda del 5to. Cuerpo de Infantería Republicano.

Su Vida en México:

 En el año 1939 viaja a México, participando en la primera Orquesta de Luis Arcaráz.

 En 1940 ingresa como solista a la Orquesta de Planta de la Emisora XEW, orquesta dirigida por  José Sabre Marroquí.

 En 1941 participa en un concurso que se realiza en homenaje a HARRY   JAMES, resultando ganador  y bautizado con el apodo de La trompeta de oro de México.

           Pérez Prado lo incorpora a su orquesta y con ella realiza   grabaciones , como por ejemplo “Al Son del Mambo”.

Dirige la orquesta de planta del Cabaret Río Rosa, donde alterna con Beny More y su Conjunto. Con esta orquesta realiza..  grabaciones para el sello IBERIA y para la RCA. 

Venezuela...  Su nuevo destino por siempre

Su nombre ha llegado a Venezuela. Visita a Caracas en 1952, contratado, con su orquesta, por Reny Ottolina y un  Sr. Puertas de Valencia, para actuar en los Carnavales del Hotel Ávila, así como en la radio en programas patrocinados por la firma comercial Max Factor.

Continúa en Venezuela y viaja  a Valencia para trabajar como Director de la Orquesta de Planta de la Radio 810

Retorna a Caracas al ser contratado por Pablo Rosas, por el término de tres (3 ) años, como Director Musical de  RADIODIFUSORA VENEZUELA. En este lapso realiza grabaciones para los sellos  Turpial y Torbes. En su Orquesta el pianista era Juan Barrabal  y colabora en los arreglos el cubano PEPE BRAVO.

Ondas del Lago, Canal 13, emisora de la Ciudad de Maracaibo lo contrata para dirigir su Orquesta de Planta. En la Emisora existía un programa para aficionados llamado “A las Puertas de La Fama”, en donde su orquesta daba el fondo musical  a los participantes. 

Juanito Arteta y los Comienzos de Felipe Pirela:

Se podría afirmar que a uno de esos aficionados, este programa le marca  su futuro. Se trata de un imberbe FELIPE PIRELA, quien gana el concurso interpretando el bolero MI COMPLEJO,  original del pianista GUILLERMO CASTILLO BUSTAMANTE.

No sólo el Maestro Arteta tiene el privilegio de haber “descubierto” a Felipe Pirela, sino de haber sido su profesor de vocalización, ya que en el Hotel Acapulco, donde vivía el maestro, acude Pirela para recibir estas clases. Relata Arteta que es la Sra. María Teresa Acosta  quien se lleva a Felipe Pirela para la ciudad Capital. En este viaje  Felipe lleva los arreglos musicales  prestados por Arteta. También cuenta  Juanito Arteta que Felipe Pirela  se presentó como cantante en algunos bailes de su Orquesta en la ciudad de Maracaibo. 

Otros cantantes inolvidables con la Orquesta de Arteta:

            En el año 1958, retorna a Caracas, allí su Orquesta tiene como cantante al inolvidable Cheo García, con quien realiza grabaciones. Además, le realiza pruebas de vocalización a Memo Morales, pero no lo contrata por ser muy joven.

           Aquí vale la pela anotar que, en conversación sostenida hace poco tiempo con el guarachero CHICO “SENSACIÓN” SALAS, éste  me refirió que sus inicios fueron con la orquesta que tenía Arteta en Radio 810 de Valencia. 

Otros hechos de su vida en Venezuela: Su Residencia en Ciudad Bolivar

            En un programa de Televisión,  llamado  “A Control Remoto” dirigido por Víctor Saume, éste lo apoda “La Trompeta de Oro  de América”.

            Su llegada a Ciudad Bolívar se debe al contrato que le hace una compañía brasilera en el año 1960, para amenizar las noches en un cabaret.

            Se dedica  a ser Profesor de Música  a Tiempo Completo, contratado por el Prof. Miranda,  hasta el año 1990, cuando se jubila.

            En el “interin”, reúne un grupo de músicos para montar su propia orquesta, que ameniza bailes.  Ingresa a la Banda Municipal como solista, es Sub - Director y durante diez (10) años, es el Director.

            Hasta la fecha de la entrevista hace arreglos musicales y relata que está por enviar, a San Cristóbal,  para la Feria de San Sebastián un pasodoble titulado “San Cristóbal”.

            Asegura con tristeza, que el Maestro Billo lo despojó de la autoría del Pasodoble “Mujer Guayanesa”. Quedará esa afirmación para la historia???

            Hoy se mantiene respetado por los residentes de Ciudad Bolívar, donde ha servido no sólo a esta ciudad,  a través de tantos aportes musicales, sino que representa un valor musical que venido de otros tierra, más allá de los mares,  asumió a Venezuela como su propia Patria.... 

INFORMACIÓN OBTENIDA POR INTERNET.

En la página web:

http://www.suracapulco.com.mx/anterior/2000/noviembre/07/pag16.htm

Aparece la breve nota sobre Arteta, que creemos pertinente incluir. En ella existen datos adicionales  sobre su estancia en Méjico, en especial en Acapulco.

            “ Juan Arteta vino de España con la Banda de Madrid, conocida durante la guerra como la banda del Quinto Regimiento del comandante Enrique Lister, heroico y legendario. La dirigía el maestro Rafael Oropeza, un músico de gran talento quien apenas llegue a México escribirá dos pasodobles: Mujer mexicana y Carlos Arruza.”

A la desintegración del conjunto, sus cuarenta componentes –todos ellos músicos de carrera– se integran a las agrupaciones de Bellas Artes o bien a las muchas orquestas de baile. En este último caso se encuentra el trompetista Arteta, quien se incorpora a la de Juan S. Garrido.

Pasa el tiempo y un buen día el centro nocturno Playa Suave (a un lado del mercado de artesanía Noa Noa), anuncia aquí la presentación de la internacional orquesta de Juanito Arteta y su trompeta de oro. Un repertorio al día y arreglos magníficos a la big band, le granjearán la simpatía de la chamacada y entonces echará raíces en Acapulco. “

LISTADO DE GRABACIONES CON LA ORQUESTA DE JUANITO ARTETA:

(EN LA DISCOTECA PRIVADA DE MARIO H. BAPTISTA TROCONIS)