|
EL
RINCÓN DEL MELOMANO
Hemos recibido comentarios acerca del Primer Número de NOTAS
MUSICALES. Los publicamos a continuación en esta Sección
denominada EL RINCÓN DEL MELÓMANO.
A todos y cada uno de la personas que han hecho
comentarios, se lo agradecemos y esperamos que cada día
se amplíe esta sección.
El Jesús R. Pérez L. de Caracas quien produce el Programa Radial
GUARACHANDO, ha enviado comentarios y aportes acerca
del trabajo de BILLOS: MATRIMONIO CON VENEZUELA. Los
excelentes comentarios emitidos por el Señor Pérez y
nuestra opinión acerca de ellos, justifican un
artículo que será publicado en el próximo número.
|
Debo manifestar y celebrar con alegría y entusiasmo la aparición
del primer numero de Notas Musicales. Es una
realidad mundial el intento equívoco del
mensaje y el discurso único. Este proyecto
colabora desde el conocimiento de las
manifestaciones musicales hispanoamericanas,
un verdadero acercamiento, una real
aproximación de una parte importante de la
cultura como es la música, ese modo
maravilloso de mostrar el espíritu esencial
de cada pueblo, con la descripción de sus
modalidades, paisajes y emociones, que
evidencian una fibra común y comunicante en
la que nos sentimos totalmente identificados
y diferenciados al mismo tiempo en la
modalidad formal, que es lo ameno de la
cuestión y al mismo tiempo el sabor a
esperanza unificadora de toda una cultura de
la que formamos parte pero que también nos
forma. Un abrazo agradecido a los creadores
y promotores de esta bella iniciativa y mis
deseos de prosperidad para esta hermanadora
idea.
Ramón Navarro, La Rioja, Argentina. |
|
Nancy y Mario: Muy buena vuestra iniciativa.
Espero que la comuniquen en el Foro, asi
todos los amigos pueden acceder. Un abrazo.
Juan A. Medina. Córdoba. República
Argentina. |
|
Hola Mario:
Te felicito por la revista. Me parece muy
buena. Saludos a todos. Un abrazo.
Trino. Mérida. Venezuela |
|
Hola Nancy, excelente tu pagina virtual
sobre la música, estaré pendiente cada vez
que aparezca y tratare de comentarla con mis
colegas.
Iván Rebolledo |
|
Con respecto a la autorización para publicar
mi charla en la revista desde ya que la
tienes, lo que no sé es si existe alguna
formalidad que cumplir para tu respaldo, en
cuyo caso te agradeceré me envíes el modelo.
Por supuesto que ya chequée la revista en
formato digital, aunque no pude imprimirla
por inconvenientes técnicos en mi impresora
laser-color. Estoy en condiciones de
mandarte material para publicar o para
comentar en tu programa radial; si te
interesa házmelo saber así te envío todas
las alternativas posibles.
Me despido con un fuerte abrazo y mis
mejores augurios para v/familia.
Cordialmente.
Cacho De Luca. LA PLATA. ARGENTINA. |
|
Con respecto a la edición digital de la
revista no he podido reeditarla en la
pantalla de la computadora, no obteniendo
respuesta con la dirección que me enviaron
en el anterior e-mail. Con respecto a la
revista les propongo actuar como
corresponsal en la Argentina, ya que estoy
en condiciones de enviarles -por este medio-
notas novedosas para los interesados en la
música hispanoamericana, tanto del tango
como del folklore argentino, sin descartar
la música internacional, ya que poseo varias
bases de datos sobre artistas argentinos y
extranjeros, entre las que cabe mencionar:
diccionario mundial de seudónimos (9.100
personajes hasta el momento); diccionario
argentino de seudónimos con inclusión de
currículum de los personajes incluidos (más
de cinco mil); glosario tanguero; efemérides
argentina y mundial (especialmente con
relación al tango); repertorio
cinematográfico argentino; y alguna otra
información relacionada con el deporte y la
cultura en general. Uno de los aportes que
se me ocurren podría ser la traducción al
idioma español convencional de las letras de
tango, tan plagadas de vocablos lunfardos y
de modismos argentinos que no llegan a ser
interpretados por los residentes en el
interior de la Argentina y, mucho menos, en
los países latinoamericanos. Un ejemplo de
ello sería el tango que alguna vez te envié
(Un kilo de tango) que reconoce alrededor de
cuarenta y siete aclaraciones. También
podría aportar información acerca de la
verdadera identidad de músicos, cantantes,
poetas y compositores de la Argentina y del
Mundo, lo mismo que las letras de la música
popular argentina que puedan ser requerida
por los lectores . Me gustaría conocer la
opinión de ustedes para poder organizarme en
el futuro.
Quedo a la espera de v/ respuesta,
aprovechando la oportunidad para reiterarle
mis mejores augurios para ustedes y familia.
Cordialmente.
Cacho De Luca. |
|
Un recuerdo afectuoso a los dos y les cuento
q1ue la página es muy buena!.Yo realmente
siempre ando trás estas páginas que en
realidad a veces no hay...
Hebert. Estocolmo. Suecia |
|
Estimado Mario.
Pude deleitarme con tu página Web y no puedo
menos que felicitarte por ese gran trabajo
de investigación y recopilación de datos.
Espero que esta iniciativa se mantenga y
fortifique, por el bien de todos aquellos
que amamos la música tropical. Por mi parte,
a mi grupo de amigos melómanos, ya le estoy
proporcionando la dirección para que se
conviertan en adictos a tu trabajo.
Un abrazo y enhorabuena.
Con afecto.
JOSÉ LUÍS LÓPEZ. Caracas. |
|